DE/ PT/ EN

Erhalt der Vorstellungskraft

In unserer aktuellsten Studie wollten wir einer Utopie Raum geben, die in Realität bewahrt und unberührt bleibt.
In einem kreativen Prozess entstehen Ideen, bei denen durch die Untergrabung von institutionellen Beschaffenheiten, Formen und Nutzungen neue Realitäten geschaffen werden, die ansonsten, aus Angst vor ihrer Ungleichheit, nicht verfolgt würden.
Hier, inmitten einer Fiktion, haben wir manifestierte Voraussetzung einer Architektur ignoriert und die Vision einer respektvollen Komposition dargestellt.
_____________________________________

Reter a Imaginação

No nosso mais recente estudo, quisemos dar espaço a uma utopia, preservada pela realidade.
Ao desenvolver um projecto, surjem ideias, que ao subverterem qualidades institucionais, criam novas realidades que nunca são seguidas por receio da sua inexiquibilidade. Aqui, como a meio de uma ficção, ignoramos premissas de arquitectura e representamos a visão de uma composição integrante.
_____________________________________

Retaining the Imagination

In our most recent study, we wanted to give space to a utopia that is preserved in reality and remains untouched.
In a creative process, ideas emerge in which new realities are created through the undermining of institutional qualities, forms and uses that would otherwise not be pursued for fear of their inexiquity.
Here, in the midst of a fiction, we have ignored the manifested premise of architecture and presented the vision of a respectful composition.